金刚经全文及译文是什么?
金刚经全文及译文
金刚经全文
[以下为《金刚经》的全文,由于篇幅较长,这里仅提供部分内容作为示例。完整全文请参考相关佛教文献。]
如是我闻。一时,佛在舍卫国,祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。尔时,世尊食时,著衣持钵,入舍卫大城,乞食。于其城中,次第乞已,还至本处。饭食讫,收衣钵,洗足已,敷座而坐。
时,长老须菩提在大众中,即从座起,偏袒右肩,右膝着地,合掌向佛,而作是言:“希有,世尊!如来善护念诸菩萨,善付嘱诸菩萨。世尊!云何应住?云何降伏其心?”
佛告须菩提:“诸菩萨摩诃萨应如是生清净心,不应住色生心,不应住声香味触法生心,应无所住而生其心。如是,菩萨心无挂碍,无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。”
[……]
金刚经译文
以下是对《金刚经》部分内容的译文,供参考。
[以下为《金刚经》部分内容的译文示例。]
如是我闻。那时,佛陀在舍卫国的祇树给孤独园,与一千二百五十位大比丘一起。当时,佛陀用餐后,穿上衣服,拿着钵,进入舍卫城乞食。他在城中依次乞食后,回到本处。用餐完毕,收拾衣服和钵,洗净脚,然后坐下。
当时,长老须菩提在大众中站起来,解开右边的衣襟,右膝跪地,合掌向佛陀,说:“稀有啊,世尊!佛陀如此慈悲地守护和教导菩萨们。世尊!我们应该如何安住自己的心?如何降伏内心的烦恼?”
佛陀告诉须菩提:“各位菩萨摩诃萨应该这样培养清净的心,不应该让心停留在对色、声、香、味、触、法的执着上,应该无所执着地培养心性。这样,菩萨的心就没有障碍,没有障碍就没有恐惧,远离颠倒的梦想,最终达到涅槃。”
[……]
[注:由于《金刚经》篇幅较长,此处仅展示了部分内容。完整译文请参考专业佛教译本或相关书籍。]
金刚经全文
[以下为《金刚经》的全文,由于篇幅较长,这里仅提供部分内容作为示例。完整全文请参考相关佛教文献。]
如是我闻。一时,佛在舍卫国,祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。尔时,世尊食时,著衣持钵,入舍卫大城,乞食。于其城中,次第乞已,还至本处。饭食讫,收衣钵,洗足已,敷座而坐。
时,长老须菩提在大众中,即从座起,偏袒右肩,右膝着地,合掌向佛,而作是言:“希有,世尊!如来善护念诸菩萨,善付嘱诸菩萨。世尊!云何应住?云何降伏其心?”
佛告须菩提:“诸菩萨摩诃萨应如是生清净心,不应住色生心,不应住声香味触法生心,应无所住而生其心。如是,菩萨心无挂碍,无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。”
[……]
金刚经译文
以下是对《金刚经》部分内容的译文,供参考。
[以下为《金刚经》部分内容的译文示例。]
如是我闻。那时,佛陀在舍卫国的祇树给孤独园,与一千二百五十位大比丘一起。当时,佛陀用餐后,穿上衣服,拿着钵,进入舍卫城乞食。他在城中依次乞食后,回到本处。用餐完毕,收拾衣服和钵,洗净脚,然后坐下。
当时,长老须菩提在大众中站起来,解开右边的衣襟,右膝跪地,合掌向佛陀,说:“稀有啊,世尊!佛陀如此慈悲地守护和教导菩萨们。世尊!我们应该如何安住自己的心?如何降伏内心的烦恼?”
佛陀告诉须菩提:“各位菩萨摩诃萨应该这样培养清净的心,不应该让心停留在对色、声、香、味、触、法的执着上,应该无所执着地培养心性。这样,菩萨的心就没有障碍,没有障碍就没有恐惧,远离颠倒的梦想,最终达到涅槃。”
[……]
[注:由于《金刚经》篇幅较长,此处仅展示了部分内容。完整译文请参考专业佛教译本或相关书籍。]